毎年、風になびくフラッグを準備してくれるジョン。今年は、漢字を使ったデザインを新たに制作中。

「2つ目の漢字、ほぼ合ってるらしいけど正しくないみたいだから、ちょっと見てくれるかな？」と声をかけられて、現場へ。

読めるけれども、確かにちょっと惜しい。

ジョンが持っている見本を見せてもらうと、見本自体が間違っていました（笑）。正しい字をメモ帳に書いて渡したのできっと大丈夫なハズ。

イギリス人にとって漢字は難しいですよね。全然恥ずかしくないよー、ジョン！